| - É este o teu plano genial, Ari? | Open Subtitles | هل هذه خطتك العبقرية؟ |
| Era este o teu plano? | Open Subtitles | أكانت هذه خطتك ؟ |
| Era este o teu plano desde o início? | Open Subtitles | هل كانت هذه خطتك من البداية؟ |
| Era este o teu plano? | Open Subtitles | هل كانت هذه خطتك منذ البداية؟ |
| Então, é este o teu plano? | Open Subtitles | هل هذه خطتك إذن؟ |
| - Sempre foi este o teu plano. - Não tinha plano! | Open Subtitles | -كانت هذه خطتك منذ البداية |
| Era este o teu plano? | Open Subtitles | ? هذه خطتك |
| É este o teu plano? | Open Subtitles | هذه خطتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 