"este oceano" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا المحيط

este oceano produz algumas das maiores ondas do planeta.
يخلق هذا المحيط بعض أكبر الأمواج على الكوكب،

Um outro ponto que gostaria de focar, é que este oceano global está interligado.
النقطة الأخرى التي أود تناولها حول هذا الموضوع أن هذا المحيط مترابط.

Os astrobiólogos pensam que este oceano oculto pode ter tido vida.
يعتقد علماء الأحياء الفلكيّ أنّ هذا المحيط المخبّأ يستطيع أن يؤوي الحياة.

Deus não quer que atravessemos este oceano. Esta viagem está amaldiçoada.
لا يريد الرب لنا أن نعبر هذا المحيط ، هذه الرحلة ملعونة

este oceano não é demasiado grande para nós dois.
أنت تعلم أن هذا المحيط ليس كبيرا بما فيه الكفاية ليتسع لكلينا

Longe da calmaria dos trópicos, este oceano castigado pelo clima é o lar do Albatroz.
أبعد ما يكون عن هدوء المناطق المدارية، هذا المحيط المسفوع هو موطن لطيور القطرس.

Eu cruzei este oceano quatro vezes.
أربع مرات لدى عبرت هذا المحيط.

E outra coisa que acontece é que essas regiões que formam imagens onde temos a formação de todos estes mapas neurais, podem então fornecer sinais para este oceano de roxo que veem em redor, que é o córtex de associação, onde podemos registar o que se passou naquelas ilhas de formação de imagens.
وشيئ آخر يحدث هو ان تلك المناطق التي تصنع الصور حيثما يكون لديك الرسم ما بين كل هذه الخرائط العصبية بامكانها اعطاء اشارات الى هذا المحيط الارجواني الذي تراه حولك وهو القشرة الترابطية حيث يمكنك صنع سجل عن ما حدث في جزر صناعة الصور