Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"este parece ser" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذه تبدو
| Este parece ser um pouco mais pequeno. | Open Subtitles | هذه تبدو أصغر إلى حدٍّ ما. |
| Este parece ser diferente. | Open Subtitles | لكن هذه تبدو مختلفة |
| Este parece ser um bom momento para interromper. | Open Subtitles | هذه تبدو نقطه جيده للمقاطعه |
| Este parece ser bom. | Open Subtitles | - هذه تبدو جيدة. |