"este pode ser o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا يمكن أن يكون
        
    • قد يكون هذا
        
    • هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ
        
    • هذه قد تكون
        
    • هذه يمكن أن تكون
        
    • هذه يمكن ان تكون
        
    • هذا قد يكون
        
    • قد تكون هذه هي
        
    Este pode ser o local do crime. Open Subtitles ولذلك فإن هذا يمكن أن يكون الموقع القتل.
    Este pode ser o último casamento e o lanço começa num milhão. Open Subtitles حسناً , قد يكون هذا اخر زفاف لها و السعر يبدأ من مليون دولار
    Este pode ser o nosso último dia juntos, meu amor. Open Subtitles هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ آخر يومَ سوية، عزيزي.
    Olha pelo lado positivo, Este pode ser o maior caso criminal da história mundial. Open Subtitles أنظر للجانب المشرق.. هذه قد تكون أشهر قضية بتاريخ العالم.
    Este pode ser o meu quarto enquando eu estiver por aqui. Open Subtitles هذه يمكن أن تكون غرفة نومي عندما أبقى على.
    Peter, Este pode ser o nosso ultimo primeiro dia de anos de sempre. Open Subtitles بيتر هذه يمكن ان تكون اخر حلفة اول عيد ميلاد لنا
    Tenhamos essa discussão agora. Este pode ser o momento e o lugar certo. Open Subtitles دعنا نُجري تلكَ المُناقشة الآن هذا قد يكون الوقت والمكان المُناسب
    Este pode ser o momento pelo qual estivemos à espera. Open Subtitles قد تكون هذه هي اللحظة التى ننتظرها
    Quero que comece já, pois acho que Este pode ser o melhor argumento alguma vez escrito. Open Subtitles أريدك أن تبدأ فوراً لأني أعتقد أن هذا يمكن أن يكون... أفضل سيناريو كتب على الإطلاق
    Este pode ser o último verão que passamos juntos Open Subtitles هذا يمكن أن يكون الصيف الماضي معا.
    Este pode ser o teu bebé. Open Subtitles هذا يمكن أن يكون طفلك
    Este pode ser o 1º verdadeiro teste para o rei da praia na batalha da Primavera. Open Subtitles قد يكون هذا الإختبار إختبار سيد الشاطىء الجديّ الاول في حملته الربيعية
    Este pode ser o único casamento da Phyllis, é meu trabalho é garantir que nenhum de vocês pareçam-se como muffins estragados. Open Subtitles قد يكون هذا زفاف " فيليس " الوحيد من واجبي أن أحرص أن لا يبدو أحداً منكم كالصعلوك
    Este pode ser o nosso pedacinho do céu, ursinha Cara. Open Subtitles -كلّ شيء . قد يكون هذا جزأنا من النعيم يا عزيزتي.
    Este pode ser o homem que matou o Rusty e que te cegou. Open Subtitles هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الرجلَ الذي قَتلَ صدئاً وأعماَك.
    Este pode ser o nosso destino, a nossa sina. Open Subtitles هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ قدرَنا، مصيرنا.
    Mas acho que Este pode ser o meu último episódio. Open Subtitles نعم , أعتقد حقًا أن هذه قد تكون حلقتي الأخيرة.
    Este pode ser o nosso bilhete daqui para fora, Mel. Open Subtitles هذه قد تكون تذكرة خروجنا من هنا.
    Este pode ser o momento certo. Open Subtitles هذه يمكن أن تكون اللحظة المناسبة.
    Acho que Este pode ser o momento perfeito. Open Subtitles اعتقد ان هذه يمكن ان تكون لحظة ممتازة
    O que quer que tenha acontecido com aquele sub oficial Este pode ser o ponto de ruptura que estávamos à espera. Open Subtitles مهما أحرزنا يحدث على مع هذا الضابط الصغير، هذا قد يكون مجرد كسر أننا أحرزنا لقد كان ينتظر.
    Este pode ser o milagre que vai salvar o Natal dos Simpsons. Open Subtitles قد تكون هذه هي المعجزة التي تنقذ العيد لعائلة (سيمبسن)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more