"este quadro deixa-te mais próximo da captura" - Translation from Portuguese to Arabic

• قرّبك هذا اللوح في مُحاولة القبض على

Este quadro deixa-te mais próximo da captura do Red John?
هل قرّبك هذا اللوح في مُحاولة القبض على (ريد جون)؟