"este remédio" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا الدواء
        
    • هذا العلاج
        
    Mandou-me buscar Este remédio. Ele pode informá-lo. Deve estar agora com a minha mãe. Open Subtitles لقد ارسلنى من اجل هذا الدواء,سوف يخبرك بهذا,وهو ربما مع امى فى هذه اللحظة
    Este remédio irá fortalecer-te tornar-te invisível diante dos inimigos. Open Subtitles هذا الدواء سيجعلك قويا و يجعلك خفيا عن أعين أعداءك
    Pílula naquele dia... esse médico, esse remédio... não Este remédio. Open Subtitles هذه الحبة فى هذا اليوم, هذا الطبيب هذا الدواء و ليس هذا
    Se ainda tivesse sanidade, General, encorajá-lo-ia a tomar Este remédio. Open Subtitles إذا كان لديك اي صحة عقلية متبقية سيادة الجنرال أتوسل اليك ان تتناول هذا الدواء
    Este remédio esta na minha família há gerações e nunca falha. Open Subtitles لقد تداولت عائلتي هذا العلاج منذ أجيال، و دائماً ما ينفع.
    Primeiro, vou tomar Este remédio de ervas. Open Subtitles أولا، أنا بحاجة لشرب هذا العلاج بالاعشاب
    Este remédio vai ajudá-lo. Open Subtitles هذا الدواء سَيُساعدُ للتخفيف من سعالكَ
    Este remédio vai curar a ferida rapidamente. Open Subtitles سيشفي هذا الدواء الجرح بسرعة كبيرة
    Quero deixar claro que Este remédio não é a cura. Open Subtitles أريد أن أؤكد هذا الدواء ليس علاجا.
    Tem tomado Este remédio há anos. Open Subtitles انت تاخذين هذا الدواء لسنوات
    Este remédio ajuda. Open Subtitles هذا الدواء يساعد.
    Este remédio é usado para o tratamento. Open Subtitles هذا الدواء يستخدم لعلاجه
    Este remédio é para si. Open Subtitles هذا الدواء لك.
    Desde que vim para aqui em criança que tomo Este remédio. Open Subtitles أنا أخذا هذا العلاج منذ أن كنت صغيرة
    Este remédio é mais velho que o tempo. Open Subtitles هذا العلاج .. قديم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more