"este rosto" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الوجه
• لهذا الوجه
• بهذا الوجه

Max, sei que sentes repulsa por este rosto... e nem sonharia em pedir para tu aceitares.
ولا زال بامكانه كسر اللعنة ماكس , أعرف أن هذا الوجه ينفرك ولن أجرؤ على سؤالك بتقبله

Não consigo aguentar. Esta pele, este rosto...
لا يمكنني الاحتفاظ بهذا هذا الجلد، هذا الوجه

Não quero voltar a ver este rosto.
أنا لا اُريد أن يُطالعني هذا الوجه ثانيةً

Sei onde arranjei este rosto e sei para que ele serve.
انا اعلم من اين اخذت هذا الوجه اعلم من اجل ماذا

Olhe pra este rosto e pra este corpo,
يا إلهي، انظر لهذا الوجه انظر لهذا القوام

Afinal, conheço este rosto melhor do que você.
فرغم كل شيء أعرف هذا الوجه أفضل مما تعرفه أنت

"Nunca uma graça divina abrilhantou este rosto encantador..."
" الجمال الطبيعى لم يؤثر على هذا الوجه الساحر "

Você deve me desculpar, mas toda vez que eu vejo um rosto com uma boa estrutura imediatemente eu transporto este rosto para a tela do cinema.
أعذرني ولكن... كلما رأيت وجه ذو بنية عظمية مميزة أصور هذا الوجه في الحال علي الشاشة

E este rosto? Podes ampliá-lo?
هذا الوجه هنا, هل يمكنك نقله للأعلى؟

Vês este rosto?
أترى هذا الوجه ؟ لديكِ وجه جميل ...بالنسبة لوجه سيدة

este rosto, esta pústula Que envenena o nosso amor
هذا الوجه هو العدوى التي تسمم حبنا

este rosto que despertou Numa mãe O terror e o ódio
هذا الوجه الذي سبب خوف الأم وبغضها

este rosto simpático, mãe de dois
الآن ، هذا الوجه الجميل أم لطفلين

Esta é a beleza de usar um fato escuro e de ter este rosto.
هنا يكمن جمال ارتداء حُلة قاتمة و إمتلاك هذا الوجه!

Acho que este rosto fala por si próprio.
أعتقد أن هذا الوجه يتحدث عن نفسه

Alguma vez se olhou no espelho e pensou: "Já vi este rosto antes?"
هل سبق وأن رأيت نفسك في المرآة و فكرت " لقد رأيت هذا الوجه من قبل"؟

Sim, mas este rosto é.
أجل . و لكن هذا الوجه مسطح حسنا ..

este rosto está tão sujo.
هذا الوجه متسخ جداً

Até hoje ninguém mais viu este rosto...
لم يرى احد هذا الوجه

- O Charlie pensou que seria boa ideia passar aqui uns tempos para que as pessoas associem este rosto ao nome.
ان قضاء بعض الوقت هنا فكرة سديدة لكي يصنعو لهذا الوجه اسماً