"este urso" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك الدب
• هذا الدب

Eu só preciso que você mate este urso fudido.
أحتاج منك فقط أن تقتل ذلك الدب اللعين

A minha mãe deu-me este urso quando eu tinha cinco anos, e penso passar este urso à minha filha quando ela tiver cinco anos.
لقد منحتني أمي ذلك الدب الدمية عندما كنت بعمر الخامسة و أخطط أن أمنح هذا الدب لابنتي عندما ستتم الخامسة

Se não encontrar este urso antes que ele vos encontra a vós, não precisarás de o devolver.
أترى، إذا لم أجد ذلك الدب قبل أن يجدكم

este urso polar que veem, este macho de 550 quilos, é selvagem e está bastante faminto.
و هذا الدب القطبي الذي ترونه, الذكر الذي يزن 1200 باوند إنه بري و جائع.

À esquerda do cenário aparece este urso polar macho, selvagem, com um olhar de predador.
ثم ومن خلف ميسرة هذا المسرح يأتي هذا الدب القطبي البري مع نظرة مفترسة.

Incapaz de se alimentar, este urso não sobreviverá.
غير قادر على التغذية ، فإن هذا الدب لن ينجو.

- Não aticem este urso.
لا تقوموا بنكز ذلك الدب

Ele vai descobrir este urso.
سيجد ذلك الدب

Eventualmente, decidem que este urso é demasiado grande.
في النهاية، يقرّرون أن هذا الدب ضخم جداً

Ele adorava este urso. Mas não conseguia pronunciar o nome.
لقد أحب هذا الدب ، ولم يستطع . نطق اسمه ، رغم ذلك

Agora, há poucas hipóteses de apanhar focas, e talvez este urso não volte a comer até ao final do Verão.
،تقلصت فرصة صيد الفقمات كثيراً الآن ويُرجح ألاّ يأكل هذا الدب مجدداً حتى نهاية فصل الصيف

Bem... Quando eu era miúdo, este urso era tudo na minha vida.
حينما كنتُ طفلاً، كان هذا الدب كلّ حياتي.

E o papá fez este urso pardo esculpido e este tiki.
ونحت ابي هذا الدب الاشيب بيديه، وهذا الطلسم