"este vidro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذا الزجاج
        
    • هذه النافذةِ
        
    • ذلك الزجاج
        
    • وهذا الزجاج
        
    Vi lá Este vidro todo e pensei: "E se as integrássemos no vidro solar transparente? TED هناك رأيت كل هذا الزجاج وفكرت في ماذا لو دمجنا هذه بزجاج الطاقة الشمسية الصافي؟
    Só estou a ver quem faz Este vidro "Deep South". Open Subtitles أنا فقط أنظر لأرى من الذى صنع هذا الزجاج الجنوبى العميق
    Bolas, Este vidro é à prova de balas. Não existe nada que o possa partir. Open Subtitles تباً، هذا الزجاج مقاوم للرصاص، لا يوجد شيء يمكنه تحطيمه
    Não me faças partir Este vidro! Open Subtitles لا تَجْعلْني أكسرْ هذه النافذةِ!
    Coronel, Este vidro é resistente ao acido, mas não foi testado com o líquido dos replicators. Open Subtitles ذلك الزجاج مقاوم للحامض لكنة لم يختبر ضد رذاذ الربلكيتورز
    E Este vidro cristalino é igual ao que encontrámos nos três sítios. Open Subtitles وهذا الزجاج الصوتي مثل ما وجدناه مجزء الى 3 اجزاء
    Ainda bem que está aqui Este vidro, porque nunca me atreveria a dizer-te como me sinto. Open Subtitles أنا سعيدة جداً لوجود هذا الزجاج هنا ذلك لآن لم أكن أبداً لأملك الجرأة لأقول لك كيف أشعر
    Este vidro à prova de bala é muito bom vale cada cêntimo. Open Subtitles هذا الزجاج مضاداً للرصاص ويستحق الثمن الذي كلفه.
    Talvez em breve não tenhamos Este vidro entre nós. Open Subtitles ربما قريباً لن نحتاج هذا الزجاج بيننا
    Achei Este vidro encravado no ferimento da cabeça. Open Subtitles وجدتُ هذا الزجاج مغروساً في جرح برأسها.
    Este vidro, este telefone. Open Subtitles هذا الزجاج, هذا الهاتف.
    Este vidro é muito grosso. Open Subtitles هذا الزجاج سميك جداً
    Este vidro não é à prova de som! Open Subtitles هذا الزجاج ليس مضادًا للصوت!
    Este vidro é de segurança. Open Subtitles هذا الزجاج آمن
    Pete, põe Este vidro no teu bolso. Open Subtitles بيت), ضع هذا الزجاج في جيبك)
    Bem, Este vidro não vai quebrar, e a porta está selada. Open Subtitles ذلك الزجاج لا ينكسر،والباب مغلق بإحكام
    Acham que vão partir os dedos e Este vidro se vai derreter? Open Subtitles هل تظنان... أنكما ستكسران أصابعكما، وهذا الزجاج سيذوب؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more