Não estejas triste. Eu não estou. | Open Subtitles | لا تحزن , أنا لم أمت |
Gordon, não estejas triste. Alguém te escolherá, estás a ouvir? | Open Subtitles | مرحباً (جوردون) لا تحزن فهنالك من سيأخذك |
Não estejas triste. | Open Subtitles | لا تكوني حزينة. |
Vá lá, não estejas triste. | Open Subtitles | بربك، لا تكوني حزينة جداً |
Não estejas triste, Gina. | Open Subtitles | ، الأصداء تبدو بعيدة # ! (لا تحزني (جينا .. |
Não estejas triste, querida. É hora de... | Open Subtitles | لا تحزني يا عزيزتي |
Eu percebo que estejas triste, mas porque estás tão furioso? | Open Subtitles | أنظر أنا أفهم لمَ أنتَ حزين ولكن لمَ أنتَ مجنونٌ لعين ؟ |
Não estejas triste. | Open Subtitles | لا تحزن |
Não estejas triste quanto ao Connor. | Open Subtitles | لا تحزن على (كونور). |
Não estejas triste, Kubo. | Open Subtitles | لا تحزن كوبو |
Não estejas triste. | Open Subtitles | لا تحزن. |
Não estejas triste. Não estejas triste. | Open Subtitles | لا تكوني حزينة |
- Não estejas triste. | Open Subtitles | - لا تكوني حزينة . |
- Bill... - Não estejas triste. | Open Subtitles | (بيل) - لا تكوني حزينة - |
O meu desejo é que nunca estejas triste. | Open Subtitles | أمنيتي لك هي ألا تحزني أبدا |
Então. Não estejas triste. | Open Subtitles | لا تحزني |
Não estejas triste. | Open Subtitles | -لا تحزني |
Eu percebo que estejas triste, mas porque estás tão furioso? | Open Subtitles | أنا أفهم لماذا أنتَ حزين و لكن لمَ أنتَ مجنونٌ لعين ؟ |