"estendia-se" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمتد

Outrora, o eco da humilhação estendia-se apenas à família, à aldeia, à escola ou à comunidade,
صدى الإحراج الذي جرت العادة أن يمتد فقط إلى أسرتك و قريتك و المدرسة و المجتمع

Era um facto que na casa dos Henson estendia-se outro horizonte.
أنها كانت حقيقة أن في بيت هينسون حيث يمتد الأفق مرة أخرى.

O glaciar estendia-se até lá.
الجبل الجليدى كان يمتد الى أسفل هناك

A Linha propriamente dita, estendia-se por 720Km, desde a fronteira suíça até à belga.
الخط بذاته يمتد لطول 720 كيلومتر (يبدأ من دولة (سويسرا) إلى الحدود (البلجيكية