| Mas os povos da Europa e do Japão obtiveram todos estes direitos. | Open Subtitles | لكن الناس في اوروبا واليابان حصولوا على هذه الحقوق |
| Compreende estes direitos? | Open Subtitles | سيٌتوفر لك محام هل تفهم هذه الحقوق ؟ |
| - Compreendes estes direitos? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق كما قدمتها لك؟ |
| Percebeu estes direitos que lhe acabei de ler? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق كما قرأت لهم لكم ؟ |
| Tendo estes direitos em mente, de momento, preferia não falar convosco. | Open Subtitles | ،مع تلك الحقوق في ذهنك سأفضل عدم التحدث إليك في هذا الوقت |
| Compreendeu estes direitos que acabei de lhe explicar? | Open Subtitles | هل تتفهم هذه الحقوق التي شرحتها لك ؟ |
| Percebe estes direitos tal como lhe expliquei? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق التي أنصها عليك؟ |
| Senhor, compreende estes direitos? | Open Subtitles | سيدي أتفهم هذه الحقوق ؟ |
| - Compreende estes direitos? | Open Subtitles | -هل تفهم هذه الحقوق ؟ |
| Entende estes direitos? | Open Subtitles | هل تفهم هذه الحقوق... |
| Por favor, pare. Compreende estes direitos, Sr. Solloway? | Open Subtitles | ،هل تفهم هذه الحقوق يا سيّد (سولواي)؟ |
| Todos estes direitos significam segurança. | Open Subtitles | كل هذه الحقوق |
| - Entendes estes direitos? | Open Subtitles | -هل تفهم هذه الحقوق التي... ؟ |
| Compreende estes direitos que eu lhe ditei? | Open Subtitles | أتفهم تلك الحقوق كما قد قرأتهم لك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 