"estes escravos" - Translation from Portuguese to Arabic

• هؤلاء العبيد

estes escravos são leais à glória de Séti...ou a ti, Moisés?
هل هؤلاء العبيد مخلصين لعظمة سيثي أو لك أنت يا موسى ؟

estes escravos não são escravos, são, na verdade, 300 dos seus melhores guerreiros.
إنَّ هؤلاء العبيد لم يكونوا أي عبيد سابقين بل كانوا في الواقع 300 من .أفضل مُقاتليه

estes escravos são, por direito, propriedade de Espanha e, ao abrigo do artigo nono do tratado, devem ser imediatamente devolvidos, com prejuízo de todas as outras pretensões.
هؤلاء العبيد يا سيادتك تعود ملكيتهم لإسبانيا ولهذا وتحت البند التاسع من ذات الإتفاقية يجب أن تتم إعادتهم بأقصى سرعة و تسري الإتفاقية المذكورة على جميع المستحقات الأخرى

De onde pensas que vêm estes escravos?
من اين اتوا هؤلاء العبيد برأيك

Achais que estes escravos terão vidas melhores servindo o Kraznys e outros como ele, ou servindo a vós?
هل تعتقدين , أي حياة سيحصل عليها هؤلاء العبيد أفضل بخدمة " كرانزي " أم بخدمتكِ ؟

estes escravos são impressionantes...
هؤلاء العبيد مدهشون

Algumas vezes, estes escravos...
أخيانًا هؤلاء العبيد..