Então Estes fios separaram-se, gerando bifurcações simples. | TED | ثم انقسمت هذه الأسلاك عن بعضها البعض، وانتجت فروع بسيطة. |
É mesmo uma componente chave para fazer Estes fios de cobre minúsculos. | TED | وهو مكون مفتاحي فعلي لصنع هذه الأسلاك النحاسية الصغيرة. |
Com Estes fios são ligados a uma pilha e aos busca pés. | Open Subtitles | والآن هذه الأسلاك ملتصقة ببطارية ونفس نوع المفرقعة |
Não sei para que servem Estes fios! Só montámos uma aparelhagem. | Open Subtitles | لا أعرف ما هذه الأسلاك أنا فقط ساعدت أبناء عمي لتركيب مسجلاتهم |
- Tenho de retirar Estes fios. | Open Subtitles | يجب أن افصل هذه الاسلاك ! |
Se eu juntar Estes fios, haverá uma sobretensão na Lucy. | Open Subtitles | حتى تعرف إذا كنت على اتصال هذه الأسلاك اثنين معا، فإنه يرسل موجة إلى قوة القوة لوسي. |
Estes fios são demasiado pequenos para isso. | TED | هذه الأسلاك متناهية الصغر لتنتج هكذا. |
- Estou bem. Estes fios mostrar-me-ão como reages aos testes. | Open Subtitles | "ستمكنني هذه الأسلاك من تتبع استجابتك للتجارب" |
Congela a bateria. Jin, ajuda-me a identificar Estes fios e a fazer uma lista de onde cada um vai ligar. | Open Subtitles | حسناً، جمّد المدّخرة (جين)، ساعدني بتتبّع هذه الأسلاك |
Estes fios parecido com um ninho de ratos. | Open Subtitles | هذه الأسلاك تشبه عش فأر. |
Estes fios estão-me a cortar! | Open Subtitles | هذه الأسلاك تحزّ في بدني. |
- Estes fios são de metal. | Open Subtitles | هذه الأسلاك معدنيّة. |
Estes fios estão todos baralhados. | Open Subtitles | كل هذه الأسلاك متشابكة. |