"estes rumores" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه شائعات

Se alguma aluna tem qualquer informações sobre estes rumores preocupantes, eu espero que venha até mim.
هل هناك طلاب لديهم معلومات عن هذه شائعات مثيرة للقلق كنت اتوقع ان ياتو ليخبروني

Repito, estes rumores são absolutamente falsos.
أكرر ، هذه شائعات كاذبة تماما.

Diz-se, e sublinho que, para já, estes rumores não estão confirmados, que Alvarez talvez tenha amigos em posições de poder.
يُقال ، و أنوه أن هذه شائعات غير مؤكدة أن (ألفاريز) لديه أصدقاء فى مراكز مرموقة.