Agora, precisamos que estes trabalhos sejam justos e bem pagos! | Open Subtitles | الآن، نحن نُريد هذه الوظائف لنصبح متساوين وبرواتب مجزية! |
Eu sei... mas estes trabalhos não aparecem do nada. | Open Subtitles | أعلـم لكن هذه الوظائف لاتحدث طوال الليل |
estes trabalhos são quase sempre fáceis. | Open Subtitles | من المفترض هذه الوظائف إلى... دائما تكون فضلات سهلة. |
É estranho que pense que sou qualificada para todos estes trabalhos? | Open Subtitles | إنه لغريب أعتقادي بأنني مؤهلة للقيام بكل هذه الأعمال حرفياً؟ |
Como veem, estes trabalhos são sobre o planeamento familiar, as eleições de acordo com a lei e a propaganda da instituição do Congresso Popular. | TED | كما ترون، هذه الأعمال مرتبطة بتنظيم الأسرة، الانتخابات القانونية، و بروباغاندا مجلس النّواب. |
Sim, vou ficar a avaliar estes trabalhos o fim de semana todo. | Open Subtitles | نعم، سأكون هنا واصفا هذه الأعمال كل أسبوع. |
Certo, e se não gostares, talvez eu conte aos irmãos Cerrancurie que és tu quem está a dar-me estes trabalhos. | Open Subtitles | كل الحق، وإذا كنت لا ترغب في ذلك ربما سأقول الإخوة Cerrancurie أنك أنت واحد وهذا ما تم تغذية لي هذه الوظائف. |
E estamos a produzir e a criar estes trabalhos para uma galeria de arte que se chama... | Open Subtitles | rlm; وننتج ونصنع هذه الأعمال rlm; لمعرض صور فنية، |