"esteticista" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجميل
• في التجميل
• مدرمة

Para uma esteticista, sabes muito acerca de bombas.
تعرفين الكثير عن المتفجرات كونك اختصاصية تجميل

Mas se passarmos um bocado à espera que uma socialite entregue o seu cãozinho a uma esteticista canina, a cave afegã já não parece tão má.
لكن, اقض بعض الوقت في انتظار امرأةمشهوره في عالم الموضة حتى تسلم كلبها لمشغل تجميل الكلاب و سيبدو ان الكهف الافغاني أفضل

A minha mãe era esteticista. - A sério?
أمى كانت خبيرة تجميل

Ela abriu uma loja de informática e depois estudou para ser esteticista e abriu outro negócio.
فتحت متجر لاجهزة الحاسب الاّلي وثم درست لتعمل في التجميل وفتحت نشاطاً اّخر

Antes disso eu era uma esteticista.
لقد كنت اعمل في التجميل قبل دلك

Lizzy, gostava de te apresentar a minha esteticista, Rosa Heredia.
(ليزي)! أود تعريفك على مدرمة أظافري (روزا هيريديا)

- A esteticista dele.
من؟ مدرمة أظافره

Não sou esteticista.
لست اختصاصية تجميل

Não sei, é uma esteticista.
.لا أعلم، أخصّائية تجميل

Sou esteticista licenciada.
أنا خبيرة تجميل مرخصة

Foi atropelado por uma esteticista local.
دهسته أخصائية تجميل محلية

- esteticista?
مدرمة أظافر؟