"esteve a contar-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت تخبرني

Ela esteve a contar-me tudo o que tens feito para ajudá-la.
كانت تخبرني كم كنتِ تساعدينها

A Emily esteve a contar-me que o calçado Butler vai gravar um anúncio novo.
(إيميلي) كانت تخبرني بأن "باتلر" للأحذية يصورون إعلان جديد.