"esteve o dia todo" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت طوال اليوم

Você meteu-nos em sarilhos. Onde esteve o dia todo?
كل هذا بفضلك أين كنت طوال اليوم ؟

E também não quero saber onde esteve o dia todo.
لا أريد حتى معرفة أين كنت طوال اليوم