"estimam" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقدرون
• قدّروا

estimam que o gás nervoso em cada um dos recipientes pode criar zonas mortais de um a quatro quilómetros quadrados.
إنهم يقدرون أن غاز الأعصاب في كل عبوة .سيخلق منطقة قاتلة ما بين ميل إلى ثلاثة أميال مربعة

Eles estimam que o gás nervoso de cada cilindro criará zonas de baixas, de dois a cinco km²
إنهم يقدرون أن غاز الأعصاب في كل عبوة .سيخلق منطقة قاتلة ما بين ميل إلى ثلاثة أميال مربعة

Mas estimam que o Exército só teve êxito em 3 de 50 vezes desde 2001.
ولكنهم يقدرون أن الجيش نجح في 3 مرات من أصل 50 منذ عام 2001

Mas os cientistas estimam que os saurópodes comiam até 1500 kg de folhagem por dia.
لكنّ العلماء قد قدّروا أنّ الصربود أكل تقريبًا 1500 كيلوجرام من القشّ يوميًّا

Eles estimam que o conjunto dos teus bens valem $5 milhões...
قدّروا مجموع ثروتك بـ5 ملايين...

Neptuno e Pluto já foram engolidos, e os cientistas estimam que o acontecimento chegue à Terra por volta do dia de amanhã.
كوكب " نبتون " و " بلوتو " استنفدت بالفعل والعلماء يقدرون ذلك الحدث ان الأفق سيصل الأرض بحلول الغد

Os que não a têm... estimam as amizades.
والاشخاص الذين ليسوا لديهم عائلة يقدرون صداقاتهم

Sim, estimam que as colheitas do Mark durem até Sol 912.
أجل، إنهم يقدرون بأنّ محاصيل (مارك) ستبقى حتى اليوم الـ912