"estimulantes" - Translation from Portuguese to Arabic

• منشطات
• محفزة
• المنشطات
• المحفّزات
• المنبهات
• محفزات
• نشاطات

Os outros são perigosos estimulantes psicotrópicos que estavam a acabar com o fígado e os rins dele.
و الإثنين الآخرين منشطات نفسية خطيرة و التي كانت تؤثر بتدمير وظايف الكلية و الكبد.

Pode ser por drogas, estimulantes como a cocaína ou por algum tipo de choque eléctrico.
يمكنأنتكونمخدرات.. أو منشطات كالكوكايين أوربماصعقةٌكهربائيّة.

Estes são importantes e podem ser estimulantes para os líderes, mas normalmente não são muito motivadores para a maioria das pessoas na organização.
هذه الأمور مهمة وبإمكانها أن تكون محفزة للقادة، ولكنها تميل لتكون بالعكس لأغلب الناس في المنظمة

usava estimulantes para me manter com energia,
كنت أستخدم المنشطات حتى أستطيع الاستمرار.

No seu relatório sobre novos estimulantes, mostrou interesse no Predizim.
رأيتُ مقالك عن المحفّزات الحديثة وإنك أبديت اهتمامًا بعقار (بريديزم).

Claro que podemos tomar estimulantes para cumprir prazos, para nos manter despertos naquela reunião importante.
وبالطبع، يمكننا أن نأخذ المنبهات لننجز العمل في موعده ولنبقى متيقظين خلال ذلك الإجتماع المهم

Não há vestígios de estimulantes psicotrópicos, nem de nada que explique isto.
لا يوجد اي محفزات لـ سي ان سي او اية مواد كيميائية او اي شيء قد يشرح لنا السب

Segundo as crenças religiosas delas, estavam proibidas de tomar drogas ou estimulantes.
وبناءً على معتقداتهم ممنوع عليهم أي نشاطات مخدرة

Usei vários estimulantes enquanto tentava ajudar as autoridades a identificar o "M".
استخدمت منشطات مختلفة بينما كنت أحاول مساعدة السلطات لنيل "M" من

estimulantes, calmantes, estabilizadores de humor, pílulas para deficit de atenção.
منشطات,مثبطات عزيمه.محسنات مزاج حبوب لزياده الانتباه

Ninguém precisaria de estimulantes artificiais para aguentar o Trio Bonnie Plunkett.
اجل، لا احد يحتاج الي منشطات اصطناعية كي يمارس الجنس معي

As pessoas que têm mais anos de educação formal, com um elevado grau de literacia, que se envolvem regularmente em actividades mentalmente estimulantes, têm todas uma maior reserva cognitiva.
إن الأشخاص الذين بقوا في التعليم النظامي لمدة أطول، والذين لديهم نسبة عالية من الثقافة، والذين ينخرطون باستمرار في أنشطة محفزة للدماغ، لديهم نسبة أكبر من الاحتياط الإدراكي.

"Entretenimento" significa shuffle de mesa, aulas de macramé e outras atividades não estimulantes que, em Manhattan, só são usadas para acalmar toxicodependentes e os criminosos loucos.
بالترفية كانوا يعنون طاولة الورق دروس التشكيل والأنشطة الغير محفزة التي تستخدم في منهاتن لتهدئة مدمني المخدرات والمجرمين المجانين

São preguiçosos mas às vezes estimulantes. Continua.
وأحيانا محفزة جدا، ولكن من فضلك، استمري

A contracção das pupilas sugere que estava sob estimulantes.
التوسع فى حدقه عينيه يدل على أنه كان يتناول المنشطات.

Ele expandiu a sua linha de produtos com estimulantes.
لقد وسع خط منتجاته باستخدام المنشطات

Dada a excessiva quantidade de estimulantes e álcool, é possível que Ritchie, o V, tenha simplesmente caído, fracturando o cerebelo no betão.
نظرا للكميات المفرطة من المنشطات والكحول (فمن الممكن أن (ريتشي ذا في سقط ببساطة كسْر مخيخه على الخرسانة

estimulantes.
هذه من الدكتور نيفيس إنها محفزات

Deve ser por isso que não vejo uma abundância de brinquedos coloridos, estimulantes e interactivos espalhados pela casa.
ولا نشاطات أو ألعاب تفاعلية حول المنزل بالضبط