"estive a beber" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكن أشرب
• لقد كنت أشرب

Os testes de álcool e drogas foram bons, portanto eu não estive a beber ou sob a influência.
مستويات الكحول لدي كانت عادية إذا لم أكن أشرب أو... كنت تحت تأثيره

Isto não é o que parece. Eu não estive a beber.
الأمر ليس كما يبدو أنا لم أكن أشرب

Eu não estive a beber. Foram os outros dois que beberam.
أنا لم أكن أشرب إنهم الإثنان الآخران

estive a beber soda e lima toda a noite e agora estou a preparar-me para a minha grande bebida.
لقد كنت أشرب الصودا والليمون طوال الليل و أنا الآن أحضر للمشروب الكبير

estive a beber desta tequilha e não encontro a lagarta.
لقد كنت أشرب هذه التيكيلا ولا يمكنني العثور على الغطاء

Não, mãe, não estive a beber.
كلا يا أمى , لم أكن أشرب

Sim. Não, não. Não estive a beber.
نعم، لا، لا، لم أكن أشرب

- Então, não estive a beber.
اذن لم أكن أشرب

Não estou! Não estive a beber.
لست كذلك، لم أكن أشرب.

- Eu não estive a beber!
ـ أخرج، أخرج ! ـ أنني لم أكن أشرب

Eles não vão acreditar que eu não estive a beber.
! لن يصدقوا بأنني لم أكن أشرب .

- Não estive a beber.
لم أكن أشرب.

- Não estive a beber!
لم أكن أشرب

Eu não estive a beber.
لم أكن أشرب

Não estive a beber!
لم أكن أشرب!

- Querida, estive a beber.
عزيزتى, لقد كنت أشرب الخمر

Eu estive a beber xixi!
لقد كنت أشرب البول!

estive a beber vodka toda a noite e tenho de mijar.
لقد كنت أشرب (الفوديكا) طوال !