| - estive lá fora. - Tens de ir. Não te posso ajudar. | Open Subtitles | ــ كنت بالخارج ــ عليكِ المغادرة، لا أستطيع مساعدتك |
| Quando estive lá fora, puseram-me num poço. Enorme. | Open Subtitles | عندما كنت بالخارج وضعوني بتلك الحفرة كانت ضخمة |
| Esta noite, estive lá fora... | Open Subtitles | كنت بالخارج الليلة |
| Eu estive lá fora, com as pessoas, os carros, os gatos e... | Open Subtitles | كنتُ بالخارج هناك مع الناس والسيارات, والقطط... |
| Eu estive lá fora, E eu saltei um pouquinho. | Open Subtitles | لقد كنت في الخارج و أخذت قفزه صغيره |
| Eu já estive lá fora assustado. | Open Subtitles | أنا من كنت في الخارج هناك خائفًا |
| estive lá fora. | Open Subtitles | لقد كنت بالخارج هناك |
| estive lá fora com os bombeiros. | Open Subtitles | كنت بالخارج مع مقاومي النيران |
| estive lá fora a procura dele! | Open Subtitles | كنت في الخارج هناك فعليا أبحث عنه |
| estive lá fora. | Open Subtitles | كنت في الخارج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 