"estiver disponível" - Translation from Portuguese to Arabic

• متاح

Então, se querem alimento antes de hibernar, irão alimentar-se de tudo aquilo que estiver disponível.
لذا فلو أرادوا طعام قبل سباتهم سيتغذون على أي شيء متاح لهم

Preferia papel de carta pesado, mas aceito o que estiver disponível.
أحبذ النوع السميك منها ولكني سأخذ اي شيء متاح

Temos de fornecer cuidados de saúde não em grandes instituições, mas perto das casas das pessoas e temos de prestar um serviço de saúde usando quem estiver disponível e acessível em nossas comunidades locais.
ونحن بحاجة لتقديم الرعاية الصحية، لا في المؤسسات الكبيرة، ولكن أقرب إلى بيوت الناس، ونحن بحاجة إلى تقديم الرعاية الصحية باستخدام كل من هو متاح في مجتمعاتنا المحلية.

Está bem, vá sentar-se, e assim que um dos nossos polícias estiver disponível...
...و عندما يكون أحد ضباطنا متاح

Estou interessada em qualquer trabalho que estiver disponível.
أنا مهتمة في أي عمل هو متاح

Sim, quando Harvey estiver disponível.
أجل، عندما يكون (هارفي) متاح