| Já Estiveste nos campos de refugiados? | Open Subtitles | هل كنت في معسكرات اللاجئين تلك؟ |
| Estiveste nos Fuzileiros? | Open Subtitles | هل كنت في مشاة البحرية؟ |
| Estiveste nos Hamptons? | Open Subtitles | هل كنت في (هامبتنز)؟ |
| Podemos usa-la para descobrir onde Estiveste nos ultimos dois anos. | Open Subtitles | يُمكننا إستخدامه لمعرفة أين كنت خلال العامين السابقين |
| Então, onde Estiveste nos últimos 30 anos? | Open Subtitles | اين كنت خلال الثلاثين عاما السابقة |
| Onde Estiveste nos últimos três anos? | Open Subtitles | أين كنت خلال السنوات الـ3 الأخيرة ؟ |
| Foi aí que Estiveste nos últimos dez anos? | Open Subtitles | ذلك هو المكان الذي كنت به لمدة 10 سنوات ؟ |
| No mesmo sítio em que Estiveste nos últimos três meses. | Open Subtitles | بنفس المكان الذي كنت به منذ 3 أشهر |
| - Onde Estiveste nos últimos dois dias? | Open Subtitles | -أين كنت خلال اليومين الأخيرين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 