É um pássaro. Ah, sim, mas é um estorninho ou uma cavala? | Open Subtitles | نعم، لكن هل هو زرزور أو إسقمري؟ |
Assim como tu, minha amiga. Um estorninho... pode-se sempre encontrá-lo entre as aves mais comuns. | Open Subtitles | أجل نفس الشيء بالنسبة لكِ يا صديقتي زرزور... |
Um estorninho comum. | Open Subtitles | طائر زرزور |
A princípio, é apenas uma bolha amorfa. e, repentinamente, há um momento em que os pássaros assumem a forma de um estorninho no céu! | TED | ففي البداية، هي مجرد نقطة لم تتشكل بعد في لحظة تتحول تلك الطيور مشكّلة سرب الزرزور في السماء |
A primeira vez numa prisão é sempre estranho. Deves sentir-te como um estorninho. | Open Subtitles | اول مره في السجن دائماً غريبه لابد من انك تشعر كطائر الزرزور |
"Olhei para todos os lados e vi um estorninho numa gaiola. | Open Subtitles | تفقدت الممر، فرأيت طائر" "الزرزور محبوس فى قفص صغير قال الزرزور: |
Junte-lhe o ovo do estorninho vermelho. | Open Subtitles | حدق في بيضة الزرزور الأحمر. |