"estou à espera do" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا في إنتظار
        
    • أنا في انتظار
        
    • أتوقع وصول
        
    • إنّي أنتظر
        
    • أنا فقط أنتظر
        
    • أنا بانتظار
        
    Estou à espera do OK final do meu bom amigo da Warner, Sr. Feldman. Open Subtitles أنا في إنتظار الموافقة النهائية من زميلي الطيب في "وارنيرز" السيد فيلدمان.
    Estou à espera do Mark para um teste. Open Subtitles أنا في إنتظار العلامة لنجرب بعض الشاشات
    Estou à espera do metro à cerca de 20 minutos. Open Subtitles أنا في انتظار لمترو الإنفاق، مثل، 20 دقيقة.
    Não funciona, Estou à espera do canalizador. Open Subtitles المواسير مسدودة و أنا في انتظار السباك
    Estou à espera do meu próprio diabinho. Open Subtitles أتوقع وصول شيطان صغير في الطريق
    Não, já Estou à espera do mandado do Reinhardt há... Open Subtitles كلاّ، إنّي أنتظر الأمر القضائي على (راينهارت) منذ...
    - Não sei. Estou à espera do desfecho da piada. Open Subtitles لا أعلم ، أنا فقط أنتظر كلامك اللاذع
    O meu carro foi rebocado, Estou à espera do autocarro. Open Subtitles سيارتي بحاجة للسحب أنا بانتظار الباص
    Estou à espera do momento para salvar as brancas. Open Subtitles أنا في إنتظار معجزه لإنقاذ الأبيض.
    Estou à espera do momento certo. Open Subtitles أنا في إنتظار اللحظة المناسبة.
    Estou à espera do autocarro Open Subtitles أنا في إنتظار الباص
    Estou à espera do momento certo. Open Subtitles لا، أنا في انتظار الوقت المناسب.
    Estou à espera do Capitão. Open Subtitles أنا في انتظار الكابتن.
    Estou à espera do archote para o meu Senhor. Open Subtitles أنا في انتظار شعلة مولاي
    Estou à espera do meu chefe, Harold Crane. Open Subtitles أجل، أنا في انتظار ربّ عملي، (هارولد كراين).
    Estou à espera do catálogo da Lillywhite. Open Subtitles كنت أتوقع وصول كتيّب (ليلي وايت)
    Estou à espera do momento certo. Open Subtitles أنا فقط أنتظر الوقت المناسب.
    Estou à espera do Wyatt, por isso... Open Subtitles أنا بانتظار وايت، لذا..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more