"estou a ajudar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أساعد

estou a ajudar a minha sobrinha. Ela é inocente em tudo isto.
أنا أساعد ابنة اخي ليس لها ذنب في أي شيء

Adorava, mas... estou a ajudar a minha mãe a pintar a cozinha, por isso...
كنت لأحب هذا و لكن أنا أساعد أمي في طلاء مطبخها

Bem, enfim, estou a ajudar a treinadora P com a Maggie aqui.
على أية حال أنا أساعد المدرب بافليك مع ماغي.

estou a ajudar a minha esposa. O que há de mal nisso?
أنا أساعد زوجتي ومالعيب في ذلك؟

Só estou a ajudar a Liz na cozinha. Ela está a preparar um banquete.
أنا أساعد (ليز) في المطبخ فحسب إنها تخبز وكأن عاصفة حدثت هنا

Não, estou a ajudar a minha família.
لا .. أنا أساعد عائلتي

estou a ajudar a polícia.
أنا أساعد الشرطة

Evelyn, estou a ajudar a preparar uma declaração pública que o presidente vai fazer mais tarde e que vai explicar tudo.
إيفيلين) أنا أساعد في اعداد تصريح الان) سيلقيه الرئيس فيما بعد سيفسر كل شيء

estou a ajudar a Sarah com as roupas antigas dos miúdos.
أنا أساعد (سارة) في معاينة ملابس الأطفال القديمة

Queria me soltar um pouco, então estou a ajudar a cantar Britney.
أريد حقاً أن أنفتح بعض الشيء لذا أنا .. أساعد الطلاب ليعملوا أغنية لـ(بريتني)

estou a ajudar a Mérida. Após ela usar o fogo, será a minha vez.
أنا أساعد (ميريدا) وحين تنتهي مِن الهامسة سيحين دوري

estou a ajudar a Glória a enfrascar o molho e estamos a ficar sem tempo.
أنا أساعد (غلوريا) في تعليب صلصتها، والوقت ينفذ منّا. (كام).

estou a ajudar a "Five-O" a navegar pelas ruas de Chinatown, para que não sejam mortos por um bando de loucos da Yakuza.
أنا أساعد فرقة (فايف أو) بعبور شوارع الحي الصيني كي لا يقتلو من قبل رجال الياكوزا الغاضبين

estou a ajudar a Gale a vender a casa do pai.
أنا أساعد (جيل) ببيع منزل والدها

- Só estou a ajudar a Blair.
لا، أنا أساعد (بلاير)

Eu estou a ajudar a Drª Brennan.
(أنا أساعد دكتورة (برينان

- estou a ajudar a Shelby.
(أنا أساعد (شيلبي