Eu estou a beber vinho. Acho que não se deve misturar comprimidos com álcool. | Open Subtitles | أنا أشرب النبيذ ، و لا أعتقد أنك تحبّذ ان يختلط الدواء مع الكحول |
Não te vou dizer onde estou ou com quem estou, mas digo-te uma coisa, Kevin, estou a beber champanhe. | Open Subtitles | والآن أنا لن أخبرك أين أنا "أو مع من ولكننى سأخبرك بهذا يا "كيفين أنا أشرب الشمبانيا |
Hoje corri seis quilómetros e estou a beber gemada. | Open Subtitles | .. ركضت 4 أميال اليوم والآن ، أنا أشرب مخفوق البيض |
estou a beber dum cálice em frente a um tipo sem calças. | Open Subtitles | انا اشرب من كأس الزهرة قبالة رجل لا يرتدي بطلوناً |
Já estou a beber este sumo de frutas por ti. | Open Subtitles | أنا الشرب بالفعل هذا ملس أغذية الأطفال بالنسبة لك. |
PINKMINX diz... Sim, estou a beber um café, a desanuviar a cabeça. Porquê, onde andas? | Open Subtitles | أجل، أنا أحتسي القهوة لأصفي بالي، لماذا، أين أنت؟ |
estou a beber o teu melhor uísque e a ver o meu álbum do liceu. | Open Subtitles | أشرب كأس من أفضل خمر لديك و أنظر إلى الكتيب السنوي لمدرستي الثانوية |
estou a beber cocktails de frutas com chapeuzinhos nos copos. | Open Subtitles | حسناً ، اه ، أنا أشرب مشروبات فواكه فيها مضلات |
estou a beber um martini, e depois vais levar-me a casa. | Open Subtitles | أنا أشرب المارتيني ، و انت من سيقودني للمنزل |
- estou a beber mais. - Faz-lhe bem, pai. | Open Subtitles | بأى حال أنا أشرب أكثر - انة مفيد لك يا أبى - |
Tudo bem. estou a beber para esquecer. | Open Subtitles | انا بخير أنا أشرب لعلي انسى قليلا |
estou a beber para esquecer a minha namorada. | Open Subtitles | أنا أشرب لكي أنسى صديقتي الحميمة |
estou a beber esta zurrapa, não estou? | Open Subtitles | أنا أشرب هذا الشراب، أليس كذلك؟ |
estou a beber rum. - És servida? | Open Subtitles | أنا أشرب الرمّ، هل تريدين بعضًا؟ |
estou a beber um "Sol de Toscana". Afoguem a vossas mágoas. | Open Subtitles | انا اشرب شراب توسكان اغرق حزنك |
- Sim, estou a beber água. | Open Subtitles | -أجل,انا اشرب الماء. |
Não, porquê? Só estou a beber um copo. | Open Subtitles | ، أنا أحتسي شراب فحسب |
Só estou a beber um copo. | Open Subtitles | أنا أحتسي شرابًا فقط |
estou a beber um copo de água. Queres um? | Open Subtitles | أشرب كأس من الماء هل تريدين أن احضر لك كأس من الماء؟ |