"estou a dar o meu melhor" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أبذل قصارى جهدي
• أنا أفعل ما بوسعي

O comité do George Senior, mas Estou a dar o meu melhor na sua ausência.
انها لجنة جورج .ولكن أنا أبذل قصارى جهدي أثناء غيابه

Sei o que queres dizer e Estou a dar o meu melhor!
أنا... أعرف ما تعنين أنا أبذل قصارى جهدي

- Estou a dar o meu melhor. O Gaius é que costuma ocupar-se dos venenos.
أنا أبذل قصارى جهدي (جايوس) من الطبيعي أن يتعامل مع أي شيء متعلق بالسموم

Estou a dar o meu melhor.
أنا أبذل قصارى جهدي

Ouve, Estou a dar o meu melhor. Consegues reconhecer isso?
أنظري ، أنا أفعل ما بوسعي هنا هل يمكنك أن تقدري هذا ؟

Estou a dar o meu melhor.
أنا أبذل قصارى جهدي.

Estou a dar o meu melhor, Walt. E sim, sou meticulosa.
أنا أبذل قصارى جهدي هنا يا (والت).

Acredita, Estou a dar o meu melhor para identificá-los.
صدقني أنا أفعل ما بوسعي لذلك