"estou a divertir-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أستمتع بوقتي
• أنا مستمتعة
• أحظى ببعض المرح
• إنني أقضي وقتاً
• أنا مستمتع
• أنا أقضي وقتاً ممتعاً

Eu Estou a divertir-me, estão a divertir-se?
أنا أستمتع بوقتي هل تستمتعون بوقتكم؟

Certo! Estou a divertir-me.
صحيح هذا أنا أستمتع بوقتي

- Estou a divertir-me. - Eu também.
أنا أستمتع بوقتي - و أنا أيضاً -

Estou a divertir-me e não quero estragar isso.
أنا مستمتعة ولا أريد أن اخرب ذلك

Ao menos agora Estou a divertir-me um pouco.
أقلّه أني أحظى ببعض المرح الآن.

Estou a divertir-me, a conhecer pessoas simpáticas.
إنني أقضي وقتاً ممتعاً لمقابلة بعض الأشخاص لطفاء

Meu Deus, Estou a divertir-me imenso! Você não está?
يا إلهي أنا مستمتع جدا، ألست كذلك ؟

Estou a divertir-me mais aqui do que na estúpida da festa onde devíamos estar.
أنا أقضي وقتاً ممتعاً هنا أفضل من الحفلة الغبية التي كان يجب أن نكون بها

Estou a divertir-me imenso.
أنا أستمتع بوقتي كثيراً

Estou a divertir-me.
و أنا أستمتع بوقتي

- Não, Estou a divertir-me. O que eu sou a favor, mas não temos que fingir a noite toda
لا، أنا أستمتع بوقتي

Não. Estou a divertir-me.
أنا أستمتع بوقتي

Estou a divertir-me.
أنا أستمتع بوقتي

Estou a divertir-me.
أنا أستمتع بوقتي.

Estou a divertir-me, na boa.
أنا أستمتع بوقتي تماماً

Disse à minha mãe: "Mamã, Estou a divertir-me.
أخبرت والدتي: "ماما، أنا مستمتعة

absoluta. Estou a divertir-me demais.
متأكدة أنا مستمتعة جدا

- Esta a divertir-se? - Estou a divertir-me imenso.
أنا مستمتعة جدا عزيزي.

Só Estou a divertir-me, Vic.
أحظى ببعض المرح وحسب، (فيك).

Não te preocupes comigo. Estou a divertir-me imenso.
لا تقلق علي أبداً، إنني أقضي وقتاً رائعاً

Estou a divertir-me. Tinha-me esquecido de como gosto de ser whip.
أتعرفين، أنا مستمتع نسيت كم أفتقد لِجَلد البعض

Estou a divertir-me. Estou feliz.
أنا أقضي وقتاً ممتعاً , وأنا سعيدة.