"estou a dizer que acredito" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقول أنني أؤمن

Det., não estou a dizer que acredito nestas coisas, está bem?
إسمعي أيّتها المُحققة، لا أقول أنني أؤمن بتلك الأمور، حسناً؟

Não estou a dizer que acredito nessa coisa de voodoo, porque não acredito.
لا أقول أنني أؤمن بأمور السحر هذه,

Não estou a dizer que acredito...
أنا لا أقول أنني أؤمن...