"estou a falar com o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا أتحدث إلى
        
    Estou a falar com o cavalheiro que está sentado a seu lado! Open Subtitles أنا أتحدث إلى السيد المحترم الجالس بجوارك.
    Estou a falar com o indivíduo que roubou propriedade da URSS. Open Subtitles أنا أتحدث إلى الشخص الذى سرق ملكية الإتحاد السوفياتى
    Por isso é que Estou a falar com o irmão que ela adora. Open Subtitles لهذا السبب أنا أتحدث إلى الأخ الذي تعشقه.
    Estou a falar com o patologista forense, Dr. Ethan Gross. Open Subtitles أنا أتحدث إلى زميل علم أمراض الطب الشرعي د.ايثان المقرف
    Estou a falar com o retardado aqui. Open Subtitles حسناً أنا أتحدث إلى هذا المتخلف هنا
    - Estou a falar com o Denny. Open Subtitles أنا أتحدث إلى ديني
    Ouvi uma pancada no telhado, depois ouvi o Mike gritar, e agora Estou a falar com o FBI. Open Subtitles , سمعت صوت ارتطام في السقف , ثم سمعت (مايك) يصرخ و الآن أنا أتحدث إلى الفيدراليين
    E tu, Jose, Estou a falar com o Slimane. Open Subtitles (جوزيه)، ما شأنك؟ أنا أتحدث إلى (سليمان)
    Como é que... Estou a falar com o meu pássaro. Open Subtitles أنا أتحدث إلى طائري
    Estou a falar com o computador. Open Subtitles أنا أتحدث إلى الحاسب الآلي
    Estou a falar com o teu filho. Open Subtitles أنا أتحدث إلى ابنك
    Estou a falar com o mesmo detective o D.S. Littlejohn, que esteve aqui, a investigar a morte do Pettigrew? Open Subtitles هل أنا أتحدث إلى نفس المخبر الذي كان هنا (دي. أس.
    Estou a falar com o mesmo detective que estava aqui fora? Open Subtitles هل أنا أتحدث إلى نفس المخبر الذي كان هنا (دي. أس.
    Não estou a falar contigo, Estou a falar com o Steven Phillips. Open Subtitles أنا لا أتحدث معك. (أنا أتحدث إلى.. (ستيفين فيليبس.
    Estou a falar com o irritado. Open Subtitles أنا أتحدث إلى الغاضب هُنا
    Estou a falar com o vestido. Open Subtitles أنا أتحدث إلى اللباس.
    Um minuto. Estou a falar com o Alex. Open Subtitles بعد دقيقة أنا أتحدث إلى أليكس
    Eu? Não, Estou a falar com o grelhador. Open Subtitles -لا، أنا أتحدث إلى الشواية!
    Estou a falar com o Angel. Open Subtitles أنا أتحدث إلى (أنجل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more