Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estou a perder o meu tempo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا أضيع وقتي
| estou a perder o meu tempo. | Open Subtitles | أنا أضيع وقتي هنا |
| estou a perder o meu tempo aqui. | Open Subtitles | أبي علي حق أنا أضيع وقتي هنا |
| estou a perder o meu tempo! | Open Subtitles | أنا أضيع وقتي هنا! |
| estou a perder o meu tempo aqui! | Open Subtitles | أنا أضيع وقتي هنا! |
| Provavelmente só estou a perder o meu tempo. | Open Subtitles | أنا أضيع وقتي. |
| ...então estou a perder o meu tempo | Open Subtitles | أنا أضيع وقتي |