"estou a tentar salvar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحاول إنقاذ

Estou a tentar salvar o cão que o substituíu, Persnikitty.
أنا أحاول إنقاذ الكلب الذي أخذ مكانك يا بيرسنيكيتي

Estou a tentar salvar o mundo de um apocalipse extraterrestre.
أحاول إنقاذ العالم من النهاية المحتومة الي سيسببها الفضائيين

Nao me arrependo do que fiz. Estou a tentar salvar o meu povo.
لن اندم على أفعالى , كنت أحاول إنقاذ قومى

Estou a tentar salvar o meu casamento.
أنا أحاول إنقاذ زواجى هنا، انظرى ماذا فعلتى بى.

Não posso ir, porque Estou a tentar salvar o meu casamento.
أنا لا يمكنني الذهاب أحاول إنقاذ زواجي هنا

Estou a tentar salvar o mundo, e pergunto-me, qual é o seu objetivo?
أنا أحاول إنقاذ العالم، وأتسائل، ما هو جدول أعمالك؟

Estou a tentar salvar o meu casamento e ainda não me casei!
أنا أحاول إنقاذ زواجي ولم أتزوج حتى بعد

- Estou a tentar salvar o planeta! - Ainda tens esse ego.
إنني أحاول إنقاذ الكوكب - ربّاه، لازلت مغروراً -

Estou a tentar salvar o meu amigo.
أحاول إنقاذ صديقي

Estou a tentar salvar o mundo.
أحاول إنقاذ العالم.

Estou a tentar salvar o Mundo.
أحاول إنقاذ العالم

Estou a tentar salvar o Batalhão 51.
أنا أحاول إنقاذ القسم 51

Estou a tentar salvar o mundo da aniquilação!
أحاول إنقاذ العالم من الإبادة

Estou a tentar salvar o meu marido.
إني أحاول إنقاذ حياة زوجي

Estou a tentar salvar o mundo. Estás a falar de quê?
أنا أحاول إنقاذ العالم

Estou a tentar salvar o teu filho.
أحاول إنقاذ إبنك

Estou a tentar salvar o nosso filho, Lois.
) (أنا أحاول إنقاذ إبننا (لويس

Estou a tentar salvar o Kevin de uma acusação de homicídio.
أحاول إنقاذ (كيفين) من تهمة القتل