"estou ao telefone" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا على الهاتف
        
    • أنا أتحدث على الهاتف
        
    • معي مكالمة
        
    • أنا أتحدث في الهاتف
        
    • أنا علي الهاتف
        
    • انا على الهاتف
        
    • أتكلم على الهاتف
        
    • إنني على الهاتف
        
    • أنا أتكلم في الهاتف
        
    Estou ao telefone com todas as repartições do governo desde as 5:30 da manhã. Open Subtitles أنا على الهاتف مع كل فروع الحكومة منذ 5: 30 صباحا
    Sabes que não me podes beijar quando Estou ao telefone com o meu marido. Open Subtitles ماذا تفعل و أن تقبلني و أنا على الهاتف مع زوجي؟
    - Vó, Estou ao telefone. Open Subtitles مـا مـا ، أنا على الهاتف من معي.
    ! Estou ao telefone. Open Subtitles أنا أتحدث على الهاتف
    Diga-lhe que eu Estou ao telefone. Vou sair pelo pátio. Open Subtitles أخبريها أنني معي مكالمة وأنا سأخرج من الخلف
    Meninos, parem, Estou ao telefone! Open Subtitles توقفوا يا أولاد أنا أتحدث في الهاتف
    Estou ao telefone. Open Subtitles أنا علي الهاتف.
    Já disse que Estou ao telefone. Open Subtitles لقد قلتُ لكِ من قبل , أنا على الهاتف
    Estou ao telefone com a polícia. Open Subtitles أنا على الهاتف أتحدث مع الشرطة
    Estou ao telefone. Open Subtitles أنا على الهاتف ، لا أستطيع التحدث
    Estou ao telefone, Pearl. Open Subtitles أنا على الهاتف يا بيرل.
    Eu Estou ao telefone! Open Subtitles أنا على الهاتف اللعين.
    Certo. Estou ao telefone, Stan. Open Subtitles أنا على الهاتف يا ستان
    Estou ao telefone. Open Subtitles أنا على الهاتف.
    Não, Estou ao telefone com o teu pai. Open Subtitles ) كلاّ, أنا على الهاتف مع والدك هذه مكالمةٌ لك
    Paige, Estou ao telefone. Open Subtitles بايج,. أنا أتحدث على الهاتف
    Cala-te! Estou ao telefone. Open Subtitles اصمت أنا أتحدث على الهاتف
    Eu Estou ao telefone, está bem? Open Subtitles حسناً، معي مكالمة.
    Estou ao telefone. Open Subtitles .أنا أتحدث في الهاتف
    Estou ao telefone com os meu advogados. Open Subtitles انا على الهاتف مع المحامي الخاص بي
    Encontrei uma vaga. - Estou ao telefone. - Está bem. Open Subtitles أنا أتكلم على الهاتف إن شأت أن تحصل على العمل فلها ذلك
    -Pois. -Dá-me um segundo, Estou ao telefone. -Certo. Open Subtitles حسناً أمهلني ثانيةً واحدة إنني على الهاتف المعذرة، انه صديقي ..
    Estou ao telefone com os paramédicos. Open Subtitles ـ أنا أتكلم في الهاتف مع المسعفين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more