"estou aqui a tentar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا هنا أحاول
• انا هنا احاول ان
• أنا أحاول هنا

Estou aqui a tentar angariar dinheiro para as famílias de crianças seriamente doentes.
أنا هنا أحاول جمع المال لعوائل الأطفال المرضى

Estou aqui a tentar cumprir a pena e conseguir uma condicional. Queres ajudar-me a conseguir isso?
الآن أنا هنا أحاول أن أنهي وقتي وأحصل على الأفراج المشروط، هل تود مساعدتي في ذلك؟

Estou aqui a tentar entender qual é o meu lugar aqui se eu não sou o capitão desta equipa.
أنا هنا أحاول اكتشاف دوري إن لم أكن قائد هذا الفريق.

Estou aqui a tentar ganhar bilhetes para o futebol americano.
انا هنا احاول ان نفور بتذاكر كرة القدم في ملعب ارينا

Estou aqui a tentar arranjar trabalho.
انا هنا احاول ان احصل على وظيفة.

Estou aqui a tentar, homem.
أنا أحاول هنا يارجل

Estou aqui a tentar.
أنا أحاول هنا.