"estou aqui com o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا هنا مع
        
    • انا هنا مع
        
    • أَنا هنا مَع
        
    Estou aqui com o Major Salt. Open Subtitles أدعي الكولونيل سام دانيالز أنا هنا مع الرائد سولت
    Estou aqui com o meu bebé, Jesus, para o seu check-up. Open Subtitles أنا هنا مع طفلي الرضيع، السيد المسيح، لفحصه.
    Por exemplo, estou aqui com... o Tipo que Anda-Com-Uma-Dez- Velocidades-Para-Todo-o-Lado. Open Subtitles على سبيل المثال , أنا هنا مع الشاب الذي يركب الدراجة في كل مكان
    Estou aqui com o veterano da polícia de Cuesta Verde e detective, Open Subtitles انا هنا مع المحلل المحنك لشرطة كويستا فيردي
    Seja como for, desejamos-lhe tudo de bom, mas Estou aqui com o meu novo produtor, e se vocês me permitirem, tenho umas perguntas para ela. Open Subtitles اياً يكن ، جميعنا نتمنى لك كل جيد لكن انا هنا مع منتجتي الجديدة وأن تساهلتم معي
    Donna, Estou aqui com o Scott Thorpe. Open Subtitles نعم لعب دورسكوت ثورب دونا انا هنا مع سكوت ثورب.
    Estou aqui com o François, Open Subtitles أَنا هنا مَع فرانسوا
    Boa tarde, Inspector-Chefe. Estou aqui com o meu relatório. Open Subtitles مساء الخير، أيها المفتش الرئيسي أنا هنا مع تقريري
    Estou aqui com o Cos e o Dominic e queremos dizer olá. Open Subtitles أنا هنا مع كوس ودومينيك، وأريد أن أقول مرحبا.
    Todos os dias, eu Estou aqui com o meu coração na camisola... apenas esperando aceitação e amizade. Open Subtitles ...كل يوم أنا هنا مع قلبي داخل صدري باحثاً فقط عن القبول والصداقة
    Estou aqui com o Eric Koston e o Clyde Singleton. Open Subtitles "أنا هنا مع "إريك كوستن" و "كلايد سنغلتون
    Estou aqui com o Cabo Henderson do Corpo de Fuzileiros... Open Subtitles ماذا تفعل؟ أنا هنا مع العريف هاندرسون
    Estou aqui com o amável Wade Williams que interpreta o malvado que é Brad Bellick. Open Subtitles بالطبع أنا هنا مع الرائع "وايد ويليامز" الذي يلعب دور الفتي السئ، الشرطي "براد بيليك". -كيف حالك؟
    Estou aqui com o seu marido. Ele gostaria de falar consigo. Open Subtitles أنا هنا مع زوجك و هو يود التحدث معك
    Então, ela ligou ao pai dela, disse, "Estou aqui com o meu novo namorado". Open Subtitles إذاً إتصلت بوالدها، قائلتاً، "أنا هنا مع صديقي الجديد".
    Foram revistados. Estou aqui com o tradutor. Fora. Open Subtitles سوف نقوم بتفتيشهم انا هنا مع المترجم ..
    Olha, eu Estou aqui com o Eric. Certo? Open Subtitles اسمع انا هنا مع إيرك حسنا؟
    - Não estou. Estou aqui com o Jack Bauer. Open Subtitles -لا ، انا هنا مع "جاك باور "
    Sim, Estou aqui com o seu cúmplice. Open Subtitles انا هنا مع شريكك في الجريمة
    Sim McKay, Estou aqui com o Sheppard e Ronon. O que conseguiu? Open Subtitles نعم, (مكاي), انا هنا مع (شيبارد) و (رونين).
    Estou aqui com o Adrian Monk. Open Subtitles يا، لاري. أَنا هنا مَع أدريان Monk.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more