"estou aqui contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا هنا معك
        
    • أنا هنا بجانبك
        
    • انا هنا معك
        
    Sei como funciona o mundo, por isso Estou aqui contigo. Open Subtitles أعرف كيف هي الأعمال العالمية لهذا أنا هنا معك
    Estou aqui contigo. Não basta, por agora? Open Subtitles ـ أنا هنا معك, أليس هذا كافيا؟
    Mas Estou aqui contigo, porque te adoro e quero que acabes o livro. Open Subtitles ولكن أنا هنا معك نعم حسنا، لأنني أحبك شكرا لك "و اريد منك انهاء كتابك "الاحياء الموتى
    Isso não me interessa. Estou aqui contigo. Open Subtitles أنا لا أبه بهذا الأمر أنا هنا معك الأن.
    Não abuses. Estou aqui contigo. Open Subtitles لاتحاولي استفزازي. أنا هنا بجانبك.
    Não tenhas vergonha, irmão, porque Estou aqui contigo. Open Subtitles أنت؟ كل شئ على ما يرام لا تكون خجولا، أخي لأني انا هنا معك
    Estou aqui contigo... mas não devias. Open Subtitles أقصد، أنا هنا معك! لكن لا يفترض أن اكون معك (لورين)، سوف ترحلين
    Agora Estou aqui contigo Open Subtitles بصمت وسلام الآن أنا هنا معك
    Sydney, Estou aqui contigo. Open Subtitles سدني، أنا هنا معك.
    Sydney, Estou aqui contigo. Open Subtitles سدني، أنا هنا معك.
    Kate, Estou aqui contigo Obrigado pelo maravilhoso sábado juntos Open Subtitles -كيت ! أنا هنا معك -شكرا على يوم السبت الرائع ، يا أليكس .
    Estou aqui contigo, mas não estou contigo. Open Subtitles أنا هنا معك لكن ..
    Estou aqui contigo. Open Subtitles لا , بل أنا هنا معك
    É por isso que Estou aqui contigo agora. Open Subtitles لهذا أنا هنا .معك
    Estou aqui contigo. Open Subtitles أنا هنا معك. أنا هنا معك.
    - Estou aqui contigo. Open Subtitles - أنا هنا معك -
    Estou aqui contigo. Open Subtitles أنا هنا معك
    Estou aqui contigo. Open Subtitles أنا هنا معك.
    Estou aqui contigo, Sharon. Open Subtitles (أنا هنا معك يا (شيرون
    Estou aqui contigo. Open Subtitles أنا هنا بجانبك.
    Estou aqui, contigo. Open Subtitles أنا هنا بجانبك
    Estou aqui contigo. Estou a divertir-me contigo. Open Subtitles انا هنا معك أقوم بالاستمتاع انا وانت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more