Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estou aqui para registar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا هنا للتسجيل
| Estou aqui para registar os meus poderes como a lei exige e não para defender-me ou fugir. | Open Subtitles | أنا هنا للتسجيل سلطاتي كما يتطلب القانون لا أدافع عن نفسي أو الفرار. |
| Estou aqui para registar os meus poderes como a lei exige. | Open Subtitles | أنا هنا للتسجيل القوى بصفتي مطالب القانون. |
| Estou aqui para registar os meus poderes como a lei... | Open Subtitles | أنا هنا للتسجيل سلطاتي، بوصفي القانون... |