Eu Estou bêbado! Eu provo-o. Vê-me... beijar esta fotografia da avó. | Open Subtitles | أنا ثمل ، سأثبت هذا، شاهديني وأنا أقبل صورة جدتي |
Às vezes quando Estou bêbado, lembro-me disso e geralmente estou. | Open Subtitles | أحياناً أتذكر هذا و أنا ثمل. و أنا هكذا دائماً. |
Estou bêbado porque bebi quatro shots de tequila. | Open Subtitles | أنا ثمل لأنني شربت للتو أربع كؤوس تيكيلا |
Eu Estou bêbado, há bebida e é que... não era assim que eu queria que isto acontecesse. | Open Subtitles | أنا سكران و هناك سكر بيننا ...ولا أعتقد أن لا تروق لي الطريقة التي تحدث بها الأمور |
- Estou bêbado, tem razão. | Open Subtitles | لا أنا سكران, إنك محق |
- Eu até acerto quando Estou bêbado. - Fizeste pontaria? | Open Subtitles | ـ دائما ما أصيب الهدف وأنا ثمل ـ تعني أنك كنت توجه مسدسك؟ |
Estou bêbado vou dizer-lhe a verdade. | Open Subtitles | أنا مخمور إن قلت، سأقول الحقيقة |
Espera, não devia dar-me ouvidos, Estou bêbado! | Open Subtitles | إنتظر , لا يجب أن أستمع لنفسي .. أنا سكير |
Estou bêbado pelo seu amor não me embriagues mais ó cruel ó cruel | Open Subtitles | أنا ثمل في حبك لا تجعليني أثمل أكثر أيتها القاسية يا قاسية |
Eu Estou bêbado e eu não estou a pensar logicamente. | Open Subtitles | أنا ثمل ولا استطيع التفكير بشكل مباشر |
Sempre estive, mas agora também Estou bêbado. | Open Subtitles | لطالما أنا غاضب لكن الآن أنا ثمل كذلك |
Foi sem querer. Desculpa. Estou bêbado. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك, أنا آسف يا رجل أنا ثمل |
Estou bêbado para caralho. | Open Subtitles | .أنا ثمل للغاية .حسنًا، ها هو المطلوب |
Estou bêbado, mas digo-te isto. | Open Subtitles | أنا ثمل لكنّي سأقول لك هذا |
Não, minha senhora. Estou bêbado. É ali! | Open Subtitles | كلا يا سيدتي ، أنا ثمل |
Não posso, Estou bêbado que nem um cacho. | Open Subtitles | لا أستطيع، أنا سكران |
Sim, Estou bêbado. | Open Subtitles | بالطبع , أنا سكران |
Eu Estou bêbado. | Open Subtitles | "أوه، أنا سكران " |
Eu podia dar-lhe, Perry, mas isto é um uísque e Estou bêbado. | Open Subtitles | لكنت سأعطيها الحقنة, (بيري), لكن.. هذا (سكوتش), وأنا ثمل جدا |
És rico e as mulheres adoram-te. Eu sou de Ohio e Estou bêbado. | Open Subtitles | إنتظر, أنت ثري والنساء يحببنك، أما أنا مخمور من (أوهايو) |
Estou bêbado, Lily. Toma conta de mim. | Open Subtitles | أنا سكير ، أنتبهى لي يا "ليلي" |
Já que Estou bêbado, decidi vingar-me dela. | Open Subtitles | بما اني ثمل لقد قررت ان اخذ انتقامي منها |
Estou bêbado, Estou bêbado, e sou um cabrão dum covarde. | Open Subtitles | انا ثمل , انا ثمل وانا جبان لعين |
Sei que Estou bêbado porque pensei em fazer coisas obscenas contigo. | Open Subtitles | لأني سأفعلها - أوه . انا سكران - |
Não Estou bêbado. Alan, adivinha o que fiz ontem à noite. | Open Subtitles | لست ثملاً آلين، خمّن ماذا فعلت ليلة أمس؟ |