| Não, por favor. Estou bem agora. Não tenho medo. | Open Subtitles | لا؛ من فضلك أنا بخير الآن لست خائفة |
| Peço desculpa, estava de mau humor. Estou bem agora. | Open Subtitles | أنا آسف لما بدر منّي، لقد كنت مرعوباً أنا بخير الآن |
| Estou bem agora. Estou bem agora. Estou óptimo. | Open Subtitles | أنا بخير الآن أنا بخير حاليا، أنا على ما يرام |
| Desanquei-te mentalmente por toda Manhattan Estou bem agora. | Open Subtitles | لقد شغلت بالك كثيراً أنا بخير الآن |
| Enfim, Estou bem agora. | Open Subtitles | انهم غير مهتمين بك من الاساس؟ على اى حال انا بخير الان |
| - Beba isto. - Estou bem agora. | Open Subtitles | اشرب هذا انا بخير الان |
| Não preciso de injeção. Eu Estou bem agora. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى حقنة أنا بخير الآن |
| Estou bem, agora que te vi. | Open Subtitles | أنا بخير الآن لأنني أراكِ |
| Não se preocupes. Estou bem agora. | Open Subtitles | لا تقلق أنا بخير الآن |
| Eu estou bem. Agora vão. | Open Subtitles | أنا بخير, الآن أذهبن |
| Estou bem agora. Que raio? Deixa-me em paz. | Open Subtitles | أنا بخير الآن أتركني وشأني |
| Lá vais tu. Eu Estou bem agora. | Open Subtitles | ـ ها أنت ذا ـ أنا بخير الآن |
| Isso... Estou bem agora. | Open Subtitles | لقد كان ذلك أنا بخير الآن |
| Eu Estou bem agora, realmente. | Open Subtitles | أنا بخير الآن حقا |
| Estou bem agora. Obrigado por perguntar. | Open Subtitles | أنا بخير الآن شكراً على سؤالك |
| -Sim, eu Estou bem agora. | Open Subtitles | -أجل أنا بخير الآن |
| - Não. Não, estou bem. Agora estou bem. | Open Subtitles | -لا، لا، إنّي بخير، أنا بخير الآن . |
| - Estou bem agora. | Open Subtitles | -نعم أنا بخير الآن |
| Estou bem agora. ok. | Open Subtitles | انا بخير الان حسنا |
| Estou bem agora. | Open Subtitles | انا بخير الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 