estou com dificuldade em fazer chegar o ar ao estômago. | Open Subtitles | أجد صعوبة في ادخال الهواء الى فمي وتوصيله الى معدتي |
Acho que é por isso que estou com dificuldade em desistir. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا هو السبب في أنني أجد صعوبة في ترك العمل |
Juro que tento apoiar-te, Tom, mas estou com dificuldade em perceber isto. | Open Subtitles | أقسم توم أنني أحاول أن أكون مساندة لكنني أجد صعوبة في فهم الأمر |
Não é que eu não goste de ti, mas para ser sincera, estou com dificuldade em ultrapassar esse facto. | Open Subtitles | لا أقصد أني لا أستلطفك، ولكن بصراحة شديدة، أواجه صعوبة في التغلب على موضوع دهن الوجه. |
Desculpa, estou com dificuldade em respirar. Não entendo, o meu mundo está a desabar. | Open Subtitles | أنا آسفة، أواجه صعوبة في التنفس لا أفهم، جهازي العصبي ينهار |
Sim, eu sei, mas estou com dificuldade em apertá-lo. | Open Subtitles | ! أعلم يا سيدتي، لكنني أواجه صعوبة في غلقه، أنظري |
estou com dificuldade em entender o que está a tentar dizer. | Open Subtitles | أواجه صعوبة في فهم ما تقوله. |