"estou contente que" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا سعيد لأن
        
    • أنا مسرور أنه
        
    • أنا سعيد أنه
        
    • أنا سعيدة أنه
        
    Estou contente que os bolos normais não foram vendidos. Open Subtitles أنا سعيد لأن "براونيز الحشيش" لم يتم شراؤها
    De qualquer maneira, Estou contente que todos estejam bem também. Open Subtitles على أي حال ، أنا سعيد لأن الجميع بخير
    Estou contente que alguém tenha comprado esta magnífica casa. Open Subtitles أنا سعيد لأن هناك من إشترى هذا المنزل الرائع
    Estou contente que tenhas gostado, Gobber, porque tu e o Ouvido do Trovão vão passar a noite juntos. Open Subtitles جميل أنا مسرور أنه أعجبك يا غوبر لأنك أنت وأذن الرعد في مراقبة ليلية معاً
    Estou contente que tenhas mais do que enfeites de natal aí. Open Subtitles أنا سعيد أنه لديك هنا شيء أكثر من حِلِيّؤ عيد الميلاد.
    Estou contente que te pude ajudar. GIBBS Quem é o Gibbs? Open Subtitles أنا سعيد أنه يمكننى المساعده من هو جيبز؟
    Estou contente que tenha terminado rápido para ela. Open Subtitles أنا سعيدة أنه كان أكثر سرعة بالنسبة لها .
    Eu sei. Estou contente que parece estar a funcionar. Open Subtitles -أعلم، أنا سعيدة أنه يبدو أنّه يعطي مفعولا .
    Estou contente que a Bo estivesse errada. Open Subtitles أنا سعيد لأن (بو) كانت مخطئة - نعم -
    Não. Estou contente que ele esteja bem. Open Subtitles لا أنظر أنا سعيد أنه بخير مفهوم؟
    Estou contente que não seja a minha jurisdição. Open Subtitles أنا سعيد أنه ليس إختصاصي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more