"estou desesperado" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا يائس
• انا يائس
• أيأس
• أنا مُحبط

Ouve, Estou desesperado pelo dinheiro e somos amigos, certo?
اسمع، أنا يائس للحصول على المال، و نحن أصدقاء، صحيح؟

Estou desesperado, furioso, a precisar de uma boa refeição, mas não estou louco.
أنا يائس وساخط وبحاجة لوجبة شهيّة لكنّي لستُ مجنونًا

Por favor! Estou desesperado! Tem de me ajudar!
أرجوكِ, أنا يائس يجب أن تساعديني

Não. Estou desesperado. Estou a dizer-te a verdade.
لا ، أنا يائس أنا أقول لك الحقيقة

- lsso mostra como Estou desesperado.
اتضح انك افضل فرصة متوفرة لدي هذا يريك كما انا يائس

Quando Estou desesperado, recordo-me sempre de que os caminhos do amor e da verdade sempre venceram.
عندما أيأس أتذكر أنه عبر التاريخ كانت سبيل الحب و السلام دوما المنتصر

Tens de publicar a minha opinião. Estou desesperado.
يجب عليك نشر مقالتى يا (هـنرى) أنا مُحبط.

Sim. Estou desesperado para encontrar o responsável por isto?
هل أنا يائس لإكتشاف المسؤول عن هذا؟

Não contes a ninguém sobre isto, Teepee, mas Estou desesperado.
لا تخبر أي شخص عن هذا سيّد (تي بي) , أنا يائس

Por favor! Por favor... Estou desesperado!
أرجوك, أنا يائس

Olhe para mim, Estou desesperado.
انظري الي أنا يائس

Ouve, Estou desesperado.
اسمع. أنا يائس. أنا يائس.

Estou desesperado, ok?
أنا يائس, حسناً؟

Isso é como estou. Estou desesperado aqui, está bem?
هذا ما لدي أنا يائس حسناً

Por favor. Estou desesperado.
رجاءًا.أنا يائس

Estou desesperado.
أنا يائس

- Estou desesperado.
أنا يائس

Vá lá, Barney. Estou desesperado.
هيَّا , (بارني) , أنا يائس

Estou desesperado. Já não sei o que fazer!
انا يائس انا لا اعرف ماذا افعل اكثر من ذلك!

Quando Estou desesperado digo sempre a mim mesmo, que, na História, os caminhos da verdade e da justiça sempre triunfaram.
عندما أيأس أتذكر أنه عبر التاريخ

Estou desesperado para sair deste isolamento No fim, somos todos humanos.
{\pos(190,180)}{\3cHA56547} أنا مُحبط نوعاً ما من عدم وجود عُزّلَة..