"estou em perigo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا في خطر
        
    • هل أنا بخطر
        
    • أنا فى خطر
        
    • انا في خطر
        
    • انا في مشكلة
        
    • أنني في خطر
        
    • علي الخط
        
    • لست في خطر
        
    Estou em perigo, Ava. E receio que tu também estejas. Open Subtitles أنا في خطر (أيفا)ْ أنا أخشى أنك أنت أيضاً
    Acha que Estou em perigo? Open Subtitles هاي ، انتظر هل أنا في خطر هنا؟
    "Não devia ter-me envolvido. Estou em perigo. As coisas podem piorar e rápido." Open Subtitles "كان لابد ألا أتدخل، أنا في خطر الآن تتطورت الأحداث للأسوء بشكل سريع"
    Fico contente por desejar as melhoras do meu irmão, mas eu Estou em perigo, sim? Open Subtitles شئ جميل ان تتمنى ان يتحسن أخى و لكن أنا فى خطر حسنا؟
    Estou em perigo? Open Subtitles ؟ هل انا في خطر
    Estou em perigo... Open Subtitles انا في مشكلة...
    Estás... ou não estás Gina, a dizer que é por causa do meu pai, que Estou em perigo de ter um caso? Open Subtitles هل تقولين أم لا يا (جينا) أنه بسبب والدي أنا في خطر تكوين علاقة؟
    Porque é que Estou em perigo? Open Subtitles لماذا أنا في خطر ؟
    Lily, estou num mau sitio, Estou em perigo. Open Subtitles -ليلي, أنا في خطر -أوكي, مايك..
    Estou em perigo ou não? Open Subtitles هل أنا في خطر أم لا؟
    Estou em perigo muito sério. Open Subtitles أنا في خطر جدي.
    - Está bem, qual é a pergunta? - Estou em perigo? Open Subtitles هل أنا في خطر ؟
    - Eu sei! - Estou em perigo por tua culpa. Open Subtitles أعرف أنا في خطر بسببك
    Estou em perigo, Agente Hanna? Open Subtitles هل أنا في خطر أيها العميل (هانا) ؟
    Por favor despachem-se. Estou em perigo. Open Subtitles إذا يمكنك أن تستعجل فقط رجاءً أنا فى خطر
    Estou em perigo? Open Subtitles هل انا في خطر ما؟
    Estou em perigo... Open Subtitles انا في مشكلة...
    Ele e a minha esposa pensam que Estou em perigo. Open Subtitles بصراحة، وقال انه و زوجتي أعتقد أنني في خطر.
    Ei mr.! Estou em perigo! Open Subtitles . أيها الأستاذ . رقبتي علي الخط
    Jantar, vinho, limpeza. Não Estou em perigo imediato, por isso levo o meu tempo, espero pelo momento certo. Open Subtitles العشاء، النبيذ، غسل الأطباق، لست في خطر مباشر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more