Estou em perigo, Ava. E receio que tu também estejas. | Open Subtitles | أنا في خطر (أيفا)ْ أنا أخشى أنك أنت أيضاً |
Acha que Estou em perigo? | Open Subtitles | هاي ، انتظر هل أنا في خطر هنا؟ |
"Não devia ter-me envolvido. Estou em perigo. As coisas podem piorar e rápido." | Open Subtitles | "كان لابد ألا أتدخل، أنا في خطر الآن تتطورت الأحداث للأسوء بشكل سريع" |
Fico contente por desejar as melhoras do meu irmão, mas eu Estou em perigo, sim? | Open Subtitles | شئ جميل ان تتمنى ان يتحسن أخى و لكن أنا فى خطر حسنا؟ |
Estou em perigo? | Open Subtitles | ؟ هل انا في خطر |
Estou em perigo... | Open Subtitles | انا في مشكلة... |
Estás... ou não estás Gina, a dizer que é por causa do meu pai, que Estou em perigo de ter um caso? | Open Subtitles | هل تقولين أم لا يا (جينا) أنه بسبب والدي أنا في خطر تكوين علاقة؟ |
Porque é que Estou em perigo? | Open Subtitles | لماذا أنا في خطر ؟ |
Lily, estou num mau sitio, Estou em perigo. | Open Subtitles | -ليلي, أنا في خطر -أوكي, مايك.. |
Estou em perigo ou não? | Open Subtitles | هل أنا في خطر أم لا؟ |
Estou em perigo muito sério. | Open Subtitles | أنا في خطر جدي. |
- Está bem, qual é a pergunta? - Estou em perigo? | Open Subtitles | هل أنا في خطر ؟ |
- Eu sei! - Estou em perigo por tua culpa. | Open Subtitles | أعرف أنا في خطر بسببك |
Estou em perigo, Agente Hanna? | Open Subtitles | هل أنا في خطر أيها العميل (هانا) ؟ |
Por favor despachem-se. Estou em perigo. | Open Subtitles | إذا يمكنك أن تستعجل فقط رجاءً أنا فى خطر |
Estou em perigo? | Open Subtitles | هل انا في خطر ما؟ |
Estou em perigo... | Open Subtitles | انا في مشكلة... |
Ele e a minha esposa pensam que Estou em perigo. | Open Subtitles | بصراحة، وقال انه و زوجتي أعتقد أنني في خطر. |
Ei mr.! Estou em perigo! | Open Subtitles | . أيها الأستاذ . رقبتي علي الخط |
Jantar, vinho, limpeza. Não Estou em perigo imediato, por isso levo o meu tempo, espero pelo momento certo. | Open Subtitles | العشاء، النبيذ، غسل الأطباق، لست في خطر مباشر |