"estou entediada" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر بالملل
• أنا ضجرة

Isto é igual ao que eu vi na C-Span, com a excepção de que não estou entediada.
هذا تماما مثلما أرى فى قناة سى سبان عدا أننى لا أشعر بالملل

estou entediada e não tenho nada para ver.
أشعر بالملل. وجهاز المصوّر الرقمي فارغ.

Por que estou entediada com o meu marido?
لماذ أشعر بالملل مع زوجي ؟

Já estou entediada...
أشعر بالملل سلفاً

Na verdade, eu só estou entediada, porque eu sei tudo o que vais fazer daqui antes de o fazeres.
في الواقع، أنا ضجرة فحسب لأنّي أعلم كل شيء ستفعلينه، قبل فعلك له

Jornalismo é aborrecido. estou entediada.
الصحافة مضجرة أنا ضجرة

estou entediada! Passo o tempo deitada.
أشعر بالملل أرقد طوال النهار

estou entediada.
ينفخ ناراً أنا أشعر بالملل.

estou entediada.
أشعر بالملل حقاً

Tenho saudades e eu estou entediada... e entediada.
أشعر بالملل... .. و الملل...

Papá, estou entediada.
أبي إني أشعر بالملل -

- Bem, eu estou entediada.
-حسنا, أشعر بالملل .

estou entediada.
أشعر بالملل

Só estou entediada.
أنا ضجرة