Estou farto de ti. | Open Subtitles | أبحث من باب لأخر؟ لقد سئمت منك |
Estou farto de ti e do teu lado da família. | Open Subtitles | لقد سئمت منك ومن كل جانبك بالعائلة |
Fica sentada na cratera. De qualquer forma, já Estou farto de ti. | Open Subtitles | ابقي في الحفرة اذن لقد سئمت منك |
Já Estou farto de ti e do teu aniversario! | Open Subtitles | لقد سئمت منك ومن عيد ميلادك إذن هناك إثنان منكما - ليس طويلاً - |
E também já Estou farto de ti! Muito obrigado por me terem estragado o dia! | Open Subtitles | لقد اكتفيت منك ايضاً شكراً جزيلاً لإفسادكم نهاري |
Estou farto de ti, Smithers. tu estas sempre de acordo, sempre disponivel, tu... limpas o chão. | Open Subtitles | لقد سئمت منك يا (سمذرز)، سئمت تملقك وموافقتك على كل شيء |
Estou farto de ti, Woody. | Open Subtitles | لقد سئمت منك , وودي |
Sabes que mais? Já Estou farto de ti! | Open Subtitles | هل تعلم, لقد سئمت منك |
Tu não podes usar a pata do macaco! Isso não é justo! Estou farto de ti! | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً - لقد سئمت منك - |
Homem, Estou farto de ti. | Open Subtitles | "ربّاه، لقد سئمت منك" |
- Estou farto de ti e dos teus quadros! | Open Subtitles | ـ لقد سئمت منك ومن لوحاتك! |
- Estou farto de ti, Lex. | Open Subtitles | (لقد سئمت منك يا (ليكس |
Estou farto de ti! | Open Subtitles | ! لقد سئمت منك ! |
Estou farto de ti Kenji. | Open Subtitles | لقد سئمت منك يا (كينجي) |
Estou farto de ti, Pete. | Open Subtitles | أتعرف، لقد سئمت منك يا (بيت) |
Estou farto de ti! | Open Subtitles | لقد سئمت منك! |
Estou farto de ti, da casa e do Max... e da orquestra e de tudo. | Open Subtitles | لقد اكتفيت منك ومن المنزل ومن (ماكس) والأوركسترا ومن كل شيئ |
Estou farto de ti, Dawson! | Open Subtitles | لقد اكتفيت منك! |