"estou mais perto de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أقرب

Com o que se passa agora, estou mais perto de ser sócia.
ومع ما يجري الآن، أنا أقرب ما يكون كشريكة لهم

- estou mais perto de ti que tu de mim. - Como é isso?
أنا أقرب لك من أنت معي.

estou mais perto de te demitir!
أنا أقرب إلى طردك

E, aqui, estou mais perto de ti.
(برينان) أو والدتكِ، وهنا أنا أقرب إليكِ.