Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estou muito atrasado" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل تأخرت
-
تأخرت كثيراً
-
هل أنا متأخر
| Eu fiz uma pergunta, Mary. Eu Estou muito atrasado? | Open Subtitles | ( سألتك سؤالا، ( ماري هل تأخرت ؟ |
| Estou muito atrasado? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Eu Estou muito atrasado? | Open Subtitles | هل تأخرت ؟ |
| Chiça, sabes, tenho de ir ter com uns amigos e Estou muito atrasado. | Open Subtitles | اللعنه أتعلمين , يجب علي أن اقابل بعض الأصحاب وبالفعل تأخرت كثيراً |
| Acho que Estou muito atrasado. | Open Subtitles | أظنني تأخرت كثيراً |
| - Micheletto! - Estou muito atrasado? | Open Subtitles | هل أنا متأخر ؟ |